Scientists have mapped how jaguar populations are connected across the Americas. The study identifies key habitats and movement corridors to guide conservation of the big cat.