Japanese researchers developed biocompatible molecular quantum nanosensors (MoQNs) that operate inside living cells to reveal temperature and radical signals.