Researchers in Berlin have developed a cell-penetrating nanobody that repairs the misfolded CFTR protein in cystic fibrosis cells, restoring chloride channel function.