In Rwanda’s Virunga Mountains, the Pablo group—now the largest wild mountain gorilla family—symbolizes a major conservation success.