Europe's heart doctors issued their first-ever guidelines joining heart and kidney care. They now advise testing all heart disease patients for kidney disease and treating both conditions together.