Scientists have developed a breakthrough method using sunlight to convert plastic waste into clean hydrogen fuel.