A recovery program aims to restore the black-footed ferret, America's most endangered mammal, to a wild population of 3,000, mirroring successes like the bald eagle.