A Disneyland character performer dressed as Woody from Toy Story spontaneously switched to American Sign Language to communicate with a deaf child, creating a viral TikTok moment.