More Americans now have access to paid parental leave, marking progress toward a benefit standard in most developed nations.