Swiss researchers from WSL and EPFL discover that warming itself isn't trees' biggest climate challenge. The study reveals young trees can adapt to heat stress better than previously thought, offering hope for forest resilience in a warming world.