Scientists have created an AI system that checks for heart disease risk using simple eye photos taken during routine eye exams.