Researchers are developing hyperlocal weather forecasting technology to provide more accurate, neighborhood-level predictions instead of relying on distant weather stations.