Indigenous leaders at the U.N. in New York City are pushing for enforcement of two landmark climate rulings that affirm state accountability and Indigenous rights.