Beavers are expanding northward into Canada's Arctic, reshaping the tundra landscape as they spread.