The African Court may soon issue an advisory opinion on state duties to climate-displaced people, a critical step for millions affected.