Celtic forward Daizen Maeda is returning to top form as the Glasgow club pursues the Scottish Premiership title. His revived performance could be crucial in Celtic's bid to edge out Hearts and Rangers.