Scientific research reveals creatine's genuine benefits for both physical performance and cognitive function, beyond athletic hype.