A remotely operated diving robot has recovered artifacts from France's deepest shipwreck in the Mediterranean, including a centuries-old jug from a 16th-century vessel.