Electric garbage trucks represent an overlooked but critical frontier in heavy-duty vehicle electrification.