Rising gas prices, fueled by conflict disrupting Strait of Hormuz oil shipments, are prompting Americans to return to public transit.