Over 100 lithium mining projects have been proposed across the U.S. to fuel the green-energy transition. Investigative journalists tracked this critical mineral rush using data analysis.