A nuanced health article challenges the oversimplification that "sitting is the new smoking," examining the real tradeoffs between sitting and standing for workplace wellness.