A new review links liver cancer biology to treatment strategies using the 'Hallmarks of Cancer' framework, highlighting immunotherapy and precision medicine.