Oxford's Pitt Rivers Museum will return 39 ancestral remains to the Naga people of north-east India. The return follows six years of talks and closes nearly a century of colonial display.