Rockefeller virologist Theodora Hatziioannou explores parallels between HIV-1 and SARS-CoV-2 to develop better antiviral treatments. This cross-virus research may lead to more effective therapies for both diseases.