The Independent's culture team highlights 10 best European music festivals for summer 2026, spanning venues from Barcelona's Primavera Sound to Lisbon's Rock in Rio and Denmark's Roskilde.