Activist investors are creating an alternative platform called Proxy Open Exchange (POE) to fight SEC restrictions on shareholder concerns.