Research from Oxford's All Souls College reveals that speech transcription is never neutral and can shape power dynamics and bias.