The UN is calling for a just and equitable transition in the critical minerals race. This includes responsible sourcing of lithium and cobalt for clean energy.