US startup Syzygy Plasmonics has developed a biogas-to-fuel sustainable aviation fuel (SAF) system that is gaining traction.