GLP-1 drugs offer a new approach to weight loss, addressing a major U.S. health crisis where obesity rates have risen since the 1980s.