Women’s elite sports are projected to generate $3 billion in global revenue by 2026, driven by surging viewership and investment in basketball and soccer.