Citizen scientists in Singapore's Lower Peirce Reservoir are helping reconnect forest canopies to support endangered leaf-eating langurs.