A young Colombian boy's childhood encounter with a night monkey sparked a passion for studying the little-known Aotus genus in Quindío department.