Rochdale Football Club earned promotion via the play-offs after missing the National League title, securing their advancement through dramatic playoff success.