A Dutch court has ruled that a lawsuit by Greenpeace International against U.S. fossil fuel company Energy Transfer can proceed.