A University of Aberdeen-led study found private gardens significantly supported mental well-being during the UK's first COVID-19 lockdown.