Researchers are digitizing 4,000-year-old cuneiform texts from ancient Mesopotamia through the CDLI-ACT project. Multilingual digital interfaces, including Arabic, will unlock these clay tablet records for global audiences.