Scientists have identified a dysfunctional immune cell state linked to long COVID symptoms like fatigue and brain fog. The discovery offers a crucial clue in understanding and potentially treating the condition.